logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

03/12/2010

Ä VOS SOUHAITS !

Pour Homère, c'était un signe heureux d'entendre éternuer près de soi: quand Pénélope entend Télémaque éternuer, elle se réjouit en pensant que ses voeux vont être éxaucés. Plus tard, éternuer de midi à minuit reste un présage favorable; mais, de minuit à midi, l'éternuement devient néfaste. Il est aussi cause de bonheur ou de malheur pour les personnes présentes, selon qu'il se produit à leur droite ou à leur gauche.

L'expression "Â vos souhaits" est un réflexe de courtoisie qui rappelle aussi que l'éternuement a été longtemps associé à la nécessité urgente de faire un voeu, ou une prière de protection. Il avait en effet la réputation de s'échapper du cerveau, siège de l'intelligence, et de provoquer une brusque sortie de l'esprit ou même de l'âme: à cette occasion, les mauvais fluides pouvaient tenter une intrusion. C'est pourquoi les Romains, par prévenance, souhaitaient déjà: " Ab Jove", " Par Jupiter", ou " Salve", qui devint plus tard: " Dieu vous bénisse" .

Commentaires

Coucou Marcel !
C'est ancien cette expression "à vos souhaits" je n'en reviens pas .
La neige est tombée ce jour et ça gèle .
Bonne soirée bizoux Françoise !

Écrit par : françoise la comtoise | 03/12/2010

Bonsoir Marcel,

Mercipour cette explication que je ne connaissais pas ! Je comprends mieux le pourquoi de cette crainte, qui doit remonter bien avant les romains.

Christian

Écrit par : christian | 08/12/2010

Les commentaires sont fermés.

 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique