<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="/atom.xsl" ?> <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr"> <title>MINIATURES</title> <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://miniatures.blog50.com/atom.xml"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://miniatures.blog50.com/" /> <subtitle>Site consacré aux objets , outils anciens &amp;amp; patois de chez nous (05)</subtitle> <updated>2008-07-24T05:52:26+02:00</updated> <rights>All Rights Reserved blogSpirit</rights> <generator uri="http://www.blog50.com/" version="4.0">blog50.com</generator> <id>http://miniatures.blog50.com/</id>  <entry> <author> <name>marcel eyriey</name> <uri>http://miniatures.blog50.com/about.html</uri> </author> <title>PER RIGOULA</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://miniatures.blog50.com/archive/2008/07/23/per-rigoula.html" />  <id>tag:miniatures.blog50.com,2008-07-23:57104</id> <updated>2008-07-23T17:16:07+02:00</updated> <published>2008-07-23T17:15:00+02:00</published>   <category term="Le patois de chez nous"/>   <summary> Dos anciens de la granda guerra discutoun sus èn banc.   - Couma vaï, tu ?...</summary> <content type="html" xml:base="http://miniatures.blog50.com/">  &lt;p&gt;Dos anciens de la granda guerra discutoun sus èn banc.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;- Couma vaï, tu ? despi qué se sian pas vist&lt;/p&gt; &lt;p&gt;-Bè, vaï a pou près , mais aï aganta las émourouidas,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;- Es pas boùn aco!, en quatorje pendant la guéra las aviou aganta au frount !&lt;/p&gt; &lt;p&gt;- Bé qué siés bestia, es pas au frount que las aî !!!!!!&lt;/p&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>marcel eyriey</name> <uri>http://miniatures.blog50.com/about.html</uri> </author> <title>TOUR DE FRANCE 2008. 2° départ d'EMBRUN</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://miniatures.blog50.com/archive/2008/04/11/tour-de-france-2008-embrun-obtient-un-second-depart.html" />  <id>tag:miniatures.blog50.com,2008-07-23:51869</id> <updated>2008-04-11T12:10:51+02:00</updated> <published>2008-07-23T16:49:28+02:00</published>   <category term="INFOS  LOCALES"/>   <summary>    Ce matin, au Plan-d'Eau d'EMBRUN&amp;nbsp; les coureurs du Tour de France...</summary> <content type="html" xml:base="http://miniatures.blog50.com/">  &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;font color=&quot;#0033CC&quot;&gt;Ce matin, au Plan-d'Eau d'EMBRUN&amp;nbsp; les coureurs du Tour de France sont partis pour la 17° étape, sous un beau soleil.&lt;/font&gt;&lt;/b&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_lacarte.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;'&lt;img src=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_lacarte.jpg&quot; alt=&quot;medium_lacarte.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_1193546466_carte-tour-de-france-2008.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>marcel eyriey</name> <uri>http://miniatures.blog50.com/about.html</uri> </author> <title>LE  DICTON  DU  JOUR</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://miniatures.blog50.com/archive/2007/11/17/le-dicton-du-jour.html" />  <id>tag:miniatures.blog50.com,2008-07-23:40166</id> <updated>2007-11-17T08:39:02+01:00</updated> <published>2008-07-23T16:41:23+02:00</published>   <category term="Le patois de chez nous"/>   <summary>             Choù vira sa lenga sept cops dèn sa goura avant dé parla....</summary> <content type="html" xml:base="http://miniatures.blog50.com/">  &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;p&gt;Choù vira sa lenga sept cops dèn sa goura avant dé parla.&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_DSCF0229.4.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#CC3399&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/font&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_PA210689.3.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_PA210689.3.JPG&quot; alt=&quot;medium_PA210689.3.JPG&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: left&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;La fontaine de la place Barthelon&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;Traduction: il faut tourner sa langue sept fois dans sa bouche avant de parler.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#33CC33&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#33CC33&quot;&gt;Pour sainte Madeleine les noix sont pleines,c'est le moment de faire le vin de noix &lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;voir la recette dans les archives(15 11 2007).&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>marcel eyriey</name> <uri>http://miniatures.blog50.com/about.html</uri> </author> <title>Serre-Ponçon: Quelques chiffres.</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://miniatures.blog50.com/archive/2008/07/17/serre-ponçon-quelques-chiffrres.html" />  <id>tag:miniatures.blog50.com,2008-07-17:56830</id> <updated>2008-07-17T12:09:50+02:00</updated> <published>2008-07-17T12:05:00+02:00</published>   <category term="INFOS  LOCALES"/>   <summary>  La construction du barrage de Serre-Ponçon, de 1955 à 1961 a été un...</summary> <content type="html" xml:base="http://miniatures.blog50.com/">  &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;La construction du barrage de Serre-Ponçon, de 1955 à 1961 a été un bouleversement pour les Hautes-Alpes et l'Ubaye. La vie touristique et économique a été complètement changée. L'idée avait germé dans l'esprit d' Yvan Wihelm en 1893 et on lui doit tous les projets d'aménagement&amp;nbsp; de la Durance.&lt;/div&gt; &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;54 mois de travaux pour un édifice en terre constituaient un véritable défi. Le rétablissement de toutes les voies de communication qui allaient disparaitre sous le lac, soit 50 km de routes, 2,5 km de ponts, 14 km de voie ferrée et 3 viaducs SNCF.&lt;/div&gt; &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;En 1955 le chantier ressemble à une gigantesque fourmilière, qui ne s'arrête que 4 heures par nuit pour l'entretien des machines et du matériel. 35 énormes camions venus tout droit des Etats-Unis, de 300 cv et d'une capacité de 60 tonnes, transportent 30 millions de tonnes de matériaux; 6 coups de pelle mécanique sont nécessaires pour remplir chacun d'eux. Plus de 3000 ouvriers participent à ce chantier colossal, et 10 d'entre eux y laissèrent la vie. &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_P6011357.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_P6011357.JPG&quot; alt=&quot;medium_P6011357.JPG&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;Alpes et Midi&lt;br /&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_P6011355.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_P6011355.JPG&quot; alt=&quot;medium_P6011355.JPG&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>marcel eyriey</name> <uri>http://miniatures.blog50.com/about.html</uri> </author> <title>UN  GRAND  MERCI</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://miniatures.blog50.com/archive/2008/07/11/un-grand-merci.html" />  <id>tag:miniatures.blog50.com,2008-07-11:56593</id> <updated>2008-07-11T19:54:14+02:00</updated> <published>2008-07-11T19:54:14+02:00</published>  <summary>  MERCI A TOUT LE PERSONNEL(3° ETAGE ELISEE CHATIN) DU CHU DE GRENOBLE  </summary> <content type="html" xml:base="http://miniatures.blog50.com/">  &lt;font color=&quot;#333399&quot;&gt;MERCI A TOUT LE PERSONNEL(3° ETAGE ELISEE CHATIN) DU CHU DE GRENOBLE&lt;/font&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>marcel eyriey</name> <uri>http://miniatures.blog50.com/about.html</uri> </author> <title>LA CERISE. L'ABRICOT. LA PRUNE</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://miniatures.blog50.com/archive/2008/07/03/la-cerise-l-abricot-la-prune.html" />  <id>tag:miniatures.blog50.com,2008-07-03:56235</id> <updated>2008-07-03T10:32:01+02:00</updated> <published>2008-07-03T10:32:01+02:00</published>   <category term="Remèdes naturels"/>   <summary>  La cerise est riche en sucres bien assimilables, et peut donc être...</summary> <content type="html" xml:base="http://miniatures.blog50.com/">  &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;La cerise est riche en sucres bien assimilables, et peut donc être consommée sans danger par les diabétiques. Dépurative, elle contient de la provitamine A. L'abricot contient de la vitamine A et C, il est très nutritif. Quand à la prune, très énergétique, on connait son action laxative, mais elle est aussi astringente et resserre les capillaires sanguins. Elle aide les muscles des intestins et des canaux urinaires à se contracter, combattant ainsi l'incontinence urinaire. &amp;nbsp;&lt;/div&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>marcel eyriey</name> <uri>http://miniatures.blog50.com/about.html</uri> </author> <title>DEVAN LA MEISOUN</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://miniatures.blog50.com/archive/2008/07/01/devan-la-meisoun.html" />  <id>tag:miniatures.blog50.com,2008-07-01:56146</id> <updated>2008-07-01T11:21:00+02:00</updated> <published>2008-07-01T11:20:00+02:00</published>   <category term="Le patois de chez nous"/>   <summary>  LOU COQ CHANTA:&amp;nbsp; &quot;SAREÏ&amp;nbsp; RIIIIIIICHE&quot;!!     LOU CANAR LI...</summary> <content type="html" xml:base="http://miniatures.blog50.com/">  &lt;p&gt;&lt;i&gt;LOU COQ CHANTA:&amp;nbsp; &quot;SAREÏ&amp;nbsp; RIIIIIIICHE&quot;!!&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;LOU CANAR LI DIT:&amp;nbsp; &quot; CAN CAN CAN CAN &quot; ?&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;LA CHABRA RESPOUNDE : &quot; JAMAAAAÏ , JAMAAAAÏ &quot; !!!&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Saint-Véran :&amp;nbsp; Plus haut village d'Europe, 2042m d'altitude, est situé au cœur du Parc&amp;nbsp; Régional du&amp;nbsp; Queyras&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_Saintveran800.4.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_Saintveran800.4.jpg&quot; alt=&quot;medium_Saintveran800.4.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>marcel eyriey</name> <uri>http://miniatures.blog50.com/about.html</uri> </author> <title>A méditer</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://miniatures.blog50.com/archive/2008/06/30/a-méditer.html" />  <id>tag:miniatures.blog50.com,2008-06-30:56093</id> <updated>2008-06-30T08:31:03+02:00</updated> <published>2008-06-30T08:20:00+02:00</published>   <category term="A MEDITER"/>   <summary>  Enfant, apprends si tu es sage     Que la science vaut mieux que...</summary> <content type="html" xml:base="http://miniatures.blog50.com/">  &lt;p&gt;&lt;b&gt;Enfant, apprends si tu es sage&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;b&gt;Que la science vaut mieux que l'héritage.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;b&gt;L'héritage te manquera&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;b&gt;Et la science te nourrira.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>marcel eyriey</name> <uri>http://miniatures.blog50.com/about.html</uri> </author> <title>PER RIGOULA</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://miniatures.blog50.com/archive/2008/06/28/per-rigoula.html" />  <id>tag:miniatures.blog50.com,2008-06-28:56026</id> <updated>2008-06-28T10:59:42+02:00</updated> <published>2008-06-28T10:55:00+02:00</published>   <category term="Le patois de chez nous"/>   <summary> Ena coubla dé &quot;entéasmaoù&quot; (tamalous ou retraités en français) soun assétas...</summary> <content type="html" xml:base="http://miniatures.blog50.com/">  &lt;p&gt;Ena coubla dé &quot;entéasmaoù&quot; (tamalous ou retraités en français) soun assétas sus en banc é espéroun lou &quot;bus&quot;. A&amp;nbsp; foùrça retart et lou tems passa.... Ou bout d'én ora, la granmaïre&amp;nbsp; dit à soun omé:&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;- Sabés, es coucaren !, à força de resta asséta sensa bouligua, aï lou cuou tot enduermi,&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;-&amp;nbsp; Eh bè, m'en siou avisa, tot eïra l'aï ouvi rounfla !!!!!&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_P6291430.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_P6291430.JPG&quot; alt=&quot;medium_P6291430.JPG&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; </content> </entry>  <entry> <author> <name>marcel eyriey</name> <uri>http://miniatures.blog50.com/about.html</uri> </author> <title>CONSOMME  BIZET</title> <link rel="alternate" type="text/html" href="http://miniatures.blog50.com/archive/2008/06/24/consomme-bizet.html" />  <id>tag:miniatures.blog50.com,2008-06-25:55878</id> <updated>2008-06-24T18:02:15+02:00</updated> <published>2008-06-25T09:50:58+02:00</published>   <category term="Recettes"/>   <summary>  INGRÉDIENTS : 1 l de bouillon de poule, 1 boite de petites quenelles de...</summary> <content type="html" xml:base="http://miniatures.blog50.com/">  &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;INGRÉDIENTS : 1 l de bouillon de poule, 1 boite de petites quenelles de volaille, 1 c. à café d'estragon haché, 1 poignée de cerfeuil haché, 4 c. à soupe rases de tapioca, sel et poivre du moulin.&lt;/div&gt; &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;Faites chauffer le bouillon. Quand il bout, jetez y le tapioca en pluie fine, tournez, laissez cuire; 5 min avant la fin de la cuisson ajoutez les quenelles émincées en rondelles. Dans une soupière préalablement réchauffée à l'eau chaude et essuyée, placez les herbes hachées. Versez le consommé, mélangez et servez.&amp;nbsp; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_P6221411.2.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://miniatures.blog50.com/images/medium_P6221411.2.JPG&quot; alt=&quot;medium_P6221411.2.JPG&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; </content> </entry>  </feed>